United Illuminating is asking state regulators for a distribution rate increase on its electricity customers. The proposed increase would add around 30-dollars to the average customer’s power bill. UI indicates the revenue is needed for 350 different infrastructure projects throughout its service area, but lawmakers are calling it a tone-deaf cash grab. Senator Ryan Fazio,…